মু`জাম আবী ইয়া`লা আল মাউসিলী
50 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي مَعْشَرٍ أَبُو عَبْدِ الْمَلِكِ ثِقَةٌ قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبِي أَبُو مَعْشَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْهَا قَالَتْ: ` عَطَسَ رَجُلٌ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: مَا أَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: ` قُلِ: الْحَمْدُ لِلَّهِ `. قَالَ الْقَوْمُ: مَا نَقُولُ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: ` قُولُوا: رَحِمَكَ اللَّهُ `. قَالَ الرَّجُلُ: مَا أَرُدُّ عَلَيْهِمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: ` قُلْ: يَهْدِيكُمُ اللَّهُ، وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ `
আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সামনে হাঁচি দিল। সে বলল, হে আল্লাহর রাসূল! (হাঁচি দেওয়ার পর) আমি কী বলব? তিনি বললেন, "বলো: আলহামদু লিল্লাহ।" তখন উপস্থিত লোকেরা বলল, হে আল্লাহর রাসূল! আমরা তাকে কী বলব? তিনি বললেন, "তোমরা বলো: রাহিমাকাল্লাহ (আল্লাহ তোমার প্রতি রহম করুন)।" লোকটি বলল, হে আল্লাহর রাসূল! আমি তাদের জবাবে কী বলব? তিনি বললেন, "বলো: ইয়াহদিকুমুল্লাহু ওয়া ইউসলিহু বালাকুম (আল্লাহ তোমাদেরকে হেদায়েত দান করুন এবং তোমাদের অবস্থা ভালো করুন)।"