1159 - حَدَّثَنَا أَبُو هَاشِمٍ عَبْدُ الْغَافِرِ بْنُ سَلامَةَ الْحِمْصِيُّ، قَالَ : نا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ، قَالَ : نا الرَّبِيعُ بْنُ رَوْحٍ، قَالَ : نا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ : نا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ الْهُذَلِيُّ، عَنْ أَبِي مَلِيحٍ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` اعْمَلُوا بِالْقُرْآنِ، أَحِلُّو حَلالَهُ، وَحَرِّمُوا حَرَامَهُ، وَاقْتَدُوا بِهِ، وَلا تَكْفُرُوا بِشَيْءٍ مِنْهُ، وَمَا تَشَابَهَ عَلَيْكُمْ، فَرَدُّوهُ إِلَى اللَّهِ، وَإِلَى أُولِي الْعِلْمِ مِنْ بَعْدِي كَيْمَا يُخْبِرُوكُمْ، وَآمِنُوا بِالتَّوْرَاةِ، وَالإِنْجِيلِ، وَالزَّبُورِ، وَمَا أُوتِيَ النَّبِيُّونَ مِنْ رَبِّهِمْ، وَيَسَعُكُمُ الْقُرْآنُ بِمَا فِيهِ مِنَ الْبَيَانِ، فَإِنَّهُ شَافِعٌ مُشَفَّعٌ، مَا حَلَّ مُصَدِّقٌ، أَلا إِنِّي أُعْطِيتُ بِكُلِّ آيَةٍ مِنْهُ نُورًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ` *

অনুবাদঃ তোমরা কুরআন অনুযায়ী আমল করো। এর হালালকে হালাল জানো এবং এর হারামকে হারাম জানো। তোমরা এর অনুসরণ করো এবং এর কোনো কিছুকেই অস্বীকার করো না। আর এর মধ্যে যা তোমাদের কাছে অস্পষ্ট মনে হয়, তা তোমরা আল্লাহর দিকে এবং আমার পরে জ্ঞানীদের (আলিমদের) দিকে ফিরিয়ে দাও, যাতে তারা তোমাদেরকে জানাতে পারে। তোমরা তাওরাত, ইঞ্জিল ও যাবূরের উপর ঈমান আনো এবং নবীগণকে তাদের রবের পক্ষ থেকে যা কিছু দেওয়া হয়েছে তার উপরও (ঈমান আনো)। কুরআন তোমাদের জন্য যথেষ্ট, এতে যে সুস্পষ্ট বর্ণনা রয়েছে তার মাধ্যমে। কেননা এটি সুপারিশকারী এবং এর সুপারিশ গৃহীত হবে। (এটি) সত্যায়নকারী, যা মুক্তি দেয়। সাবধান! নিশ্চয়ই এর প্রতিটি আয়াতের বিনিময়ে আমি কিয়ামতের দিন নূর (আলো) লাভ করব। (মা'কিল ইবনে ইয়াসার রাদিয়াল্লাহু আনহু)