125 - حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ الْقَافْلائِيُّ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّاغَانِيُّ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَبَّاسِ الْبَاهِلِيُّ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، عَنْ زَمْعَةَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حَاضِرٍ، قَالَ : قُلْتُ لابْنِ عَبَّاسٍ : أَوْصِنِي، قَالَ : ` عَلَيْكَ بِالاسْتِقَامَةِ، وَاتَّبِعِ الأَمْرَ الأَوَّلَ، وَلا تَبْتَدِعْ ` *

অনুবাদঃ উসমান ইবনে হাযির বলেন, আমি ইবনু আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুকে বললাম: আমাকে উপদেশ দিন। তিনি বললেন: ‘তোমার জন্য ইস্তিকামাত (দৃঢ়তা/অবিচলতা) অপরিহার্য, তুমি প্রথম যুগের (দীনের) অনুসরণ করো এবং নতুন কিছু উদ্ভাবন (বিদআত) করো না।’