2446 - نا يَحْيَى، نا أَبِي، نا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ أَبِي يُونُسَ سُلَيْمِ بْنِ جُبَيْرٍ مَوْلَى أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ: ` يَقُولُ اللَّهُ: كَذَّبَنِي عَبْدِي وَلَمْ يَكُنْ لَهُ أَنْ ⦗ص: 1134⦘ يُكَذِّبَنِي، وَشَتَمَنِي عَبْدِي وَلَمْ يَكُنْ لَهُ أَنْ يَشْتُمُنِي، فَأَمَّا تَكْذِيبُهُ إِيَّايَ فَقَوْلُهُ: إِنِّي لَا أُعِيدُهُ خَلْقًا، أَوَلَيْسَ آخِرُ خَلْقِي أَهْوَنَ عَلَيَّ أَنْ أُعِيدَهُ مِنْ أَوَّلِهِ، وَأَمَّا شَتْمُهُ إِيَّايَ فَقَوْلُهُ: اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا، وَأَنَا الْأَحَدُ الصَّمَدُ، لَمْ أَلِدْ وَلَمْ أُولَدْ `

অনুবাদঃ আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "আল্লাহ তাআলা বলেন: আমার বান্দা আমাকে মিথ্যা প্রতিপন্ন করেছে, অথচ তার জন্য আমাকে মিথ্যা প্রতিপন্ন করা উচিত ছিল না। এবং আমার বান্দা আমাকে গালি দিয়েছে, অথচ তার জন্য আমাকে গালি দেওয়া উচিত ছিল না। আমাকে মিথ্যা প্রতিপন্ন করার বিষয়টি হলো, তার এই কথা: 'আমি তাকে পুনরায় সৃষ্টি করব না।' অথচ, আমার প্রথম সৃষ্টির চেয়ে কি আমার শেষ সৃষ্টিকে পুনরায় সৃষ্টি করা আমার জন্য অধিক সহজ নয়? আর আমাকে গালি দেওয়ার বিষয়টি হলো, তার এই কথা: 'আল্লাহ সন্তান গ্রহণ করেছেন।' অথচ আমিই তো একক (আহাদ), স্বয়ংসম্পূর্ণ (সামাদ); আমি জন্ম দেইনি এবং আমাকেও জন্ম দেওয়া হয়নি।"