হাদীস বিএন


মু`জাম শুয়ুখ ইবনুল আ`রাবী





মু`জাম শুয়ুখ ইবনুল আ`রাবী (114)


114 - نا مُحَمَّدٌ، نا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، نا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ خَلِيفَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، ` أَنَّ دَاوُدَ النَّبِيَّ عليه السلام حَدَّثَ نَفْسَهُ، إِنْ هُوَ ابْتُلِيَ اعْتَصَمَ، فَقِيلَ لَهُ إِنَّكَ تُبْتَلَى وَأُعْلِمَ الْيَوْمَ الَّذِي تُبْتَلَى فِيهِ فَأَخَذَ الزَّبُورَ، وَأَغْلَقَ بَابَ الْمِحْرَابِ، وَأَقْعَدَ مَنْصِفًا عَلَى الْبَابِ، وَقَالَ: لَا تَأْذَنِ الْيَوْمَ لِأَحَدٍ فَبَيْنَا هُوَ يَقْرَأُ الزَّبُورَ إِذْ جَاءَ طَائِرٌ مُذَهَّبٌ كَأَحْسَنِ مَا يَكُونُ مِنَ الطَّيْرِ، فَجَعَلَ يَدْنُو مِنْهُ حَتَّى أَمْكَنَهُ أَنْ يَأْخُذَهُ فَتَنَاوَلَهُ بِيَدِهِ فَبَطَشَ فَاسْتَوْفَزَ خَلْفَهُ وَأَطْبَقَ الزَّبُورَ فَدَنَا مِنْهُ فَأَخَذَهُ فَانْصَبَّ مُنْحَدِرًا فَوَقَعَ عَلَى حِصْنٍ فَنَظَرَ فَإِذَا امْرَأَةٌ تَغْتَسِلُ عِنْدَ بِرْكَتِهَا مِنَ الْحَيْضِ فَلَمَّا رَأَتْ ظِلَّهُ حَرَّكَتْ رَأْسَهَا، وَغَطَّتْ جَسَدَهَا بِشَعْرِهَا، فَقَالَ لِلْمَنْصِفِ: اذْهَبْ فَقُلْ لَهَا فَلْتَجِئْ فَأَتَاهَا فَأَخْبَرَهَا بِقَوْلِهِ وَقَالَ: إِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ يَدْعُوكِ فَقَالَتْ: مَا شَأْنِي وَشَأْنُ نَبِيِّ اللَّهِ إِنْ كَانَتْ لَهُ حَاجَةٌ فَلْيَجِئْ أَمَّا أَنَا فَلَا آتِيهِ فَرَجَعَ الْمَنْصِفِ إِلَى دَاوُدَ ⦗ص: 78⦘ فَأَخْبَرَهُ بِذَلِكَ فَانْطَلَقَ إِلَيْهَا فَلَمَّا رَأَتْهُ أَغْلَقَتِ الْبَابَ وَقَالَتْ يَا دَاوُدُ مَا شَأْنُكَ أَمَا تَعْلَمُ أَنَّهُ مَنْ فَعَلَ هَذَا رَجَمْتُمُوهُ فَرَجَعَ وَكَانَ زَوْجُهَا غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَكَتَبَ إِلَى أَمِيرِهِ فَانْظُرْ أَنْ تَجْعَلَ أُورِيَا فِي حَمَلَةِ السَّرِيرِ لَعَلَّهُ أَنْ يَفْتَحَ اللَّهُ وَإِمَّا أَنْ يُقْتَلَ ، فَقَدَّمُوهُ فِي حَمَلَةِ التَّابُوتِ فَقُتِلَ فَلَمَّا انْقَضَتْ عِدَّتُهَا خَطَبَهَا وَاشْتَرَطَتْ عَلَيْهِ إِنْ وَلَدْتُ غُلَامًا جَعَلَهُ خَلِيفَةً مِنْ بَعْدِهِ وَأَشْهَدَتْ عَلَى ذَلِكَ خَمْسِينَ رَجُلًا مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَكَتَبَتْ عَلَيْهِ كِتَابًا فَمَا شَعَرَ بِنَفْسِهِ حَتَّى وُلِدَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ وَتَسَوَّرَ عَلَيْهِ الْمَلَكَانِ الْمِحْرَابَ وَخَرَّ دَاوُدُ سَاجِدًا `




ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবি দাউদ (আঃ) মনে মনে সংকল্প করেছিলেন যে, যদি তিনি কোনো পরীক্ষায় পড়েন, তবে তিনি আত্মরক্ষা করবেন। তখন তাঁকে বলা হলো, 'আপনাকে অবশ্যই পরীক্ষা করা হবে, এবং আপনাকে সেই দিনটি জানানো হলো যেদিন আপনাকে পরীক্ষা করা হবে।'

তখন তিনি যাবূর (কিতাব) নিলেন, মিহরাবের দরজা বন্ধ করলেন, এবং দরজার ওপর একজন পাহারাদারকে বসালেন। তিনি বললেন: 'আজকের দিনে কাউকে ভেতরে আসতে অনুমতি দিও না।'

তিনি যাবূর তিলাওয়াত করছিলেন, এমন সময় একটি স্বর্ণালী পাখি এলো—পাখিদের মধ্যে যা সবচেয়ে সুন্দর হতে পারে। সেটি তার কাছাকাছি আসতে শুরু করলো, এমনকি এমন হলো যে তিনি তাকে ধরতে সক্ষম হলেন। তিনি হাত দিয়ে সেটিকে ধরতে চাইলেন, তখন সেটি চট করে উড়ে গেল। তিনি তার পেছনে দ্রুত অনুসরণ করলেন এবং যাবূর বন্ধ করলেন। তিনি তার কাছাকাছি গেলেন এবং সেটিকে ধরলেন, কিন্তু সেটি নেমে দ্রুত নিচে চলে গেল এবং একটি দুর্গের উপর গিয়ে পড়ল।

তিনি তাকালেন, দেখলেন একজন মহিলা তার পুকুরের কাছে মাসিকের (হায়েজ) গোসল করছেন। যখন মহিলাটি তার ছায়া দেখতে পেল, তখন তিনি মাথা নাড়লেন এবং নিজের চুল দিয়ে শরীর ঢেকে নিলেন।

দাউদ (আঃ) পাহারাদারকে বললেন: 'যাও, তাকে বলো যেন সে আসে।' পাহারাদার তার কাছে গেল এবং দাউদ (আঃ)-এর কথা তাকে জানাল এবং বলল: 'আল্লাহর নবি আপনাকে ডাকছেন।' মহিলাটি বলল: 'আল্লাহর নবির সাথে আমার কী সম্পর্ক? যদি তার কোনো প্রয়োজন থাকে, তবে তিনি নিজেই আসুন। আমি তার কাছে যাব না।'

পাহারাদার দাউদ (আঃ)-এর কাছে ফিরে এলো এবং তাঁকে সেই কথা জানাল। [পৃষ্ঠা: ৭৮] তখন তিনি (দাউদ) নিজেই তার দিকে গেলেন। যখন মহিলাটি তাঁকে দেখতে পেল, তখন দরজা বন্ধ করে দিল এবং বলল: 'হে দাউদ! আপনার কী হয়েছে? আপনি কি জানেন না যে, যে এমন কাজ করে, আপনারা তাকে পাথর নিক্ষেপ করে মৃত্যুদণ্ড দেন (রজম করেন)?'

তখন তিনি ফিরে এলেন। আর তার স্বামী আল্লাহর পথে জিহাদে একজন যোদ্ধা ছিলেন। দাউদ (আঃ) তখন তার সেনাপতির কাছে লিখলেন: 'তুমি দেখো, তুমি যেন উরিয়াকে খাটিয়া বহনকারীদের (বা সম্মুখসারির যোদ্ধা) মধ্যে রাখো, যেন আল্লাহ তাকে হয় বিজয় দেন, অথবা সে শহীদ হয়।'

সুতরাং তারা তাকে সিন্দুক বহনকারীদের সামনে রাখল এবং সে নিহত হলো। যখন তার ইদ্দত শেষ হলো, তখন দাউদ (আঃ) তাকে বিবাহের প্রস্তাব দিলেন। আর সে তার ওপর শর্ত দিল যে, যদি আমি কোনো পুত্রসন্তান জন্ম দেই, তবে তিনি তাকে তাঁর পরে খলিফা বানাবেন। এই বিষয়ে সে বনি ইসরাঈলের পঞ্চাশ জন লোককে সাক্ষী রাখল এবং তার (দাউদ) ওপর একটি চুক্তিপত্র লিখিয়ে নিল।

এরপর তিনি (দাউদ) তা ভুলে গেলেন, এমনকি যখন সুলাইমান ইবনু দাউদ জন্মগ্রহণ করলেন। এরপর দুজন ফেরেশতা মিহরাবের প্রাচীর টপকে তাঁর কাছে এলো, এবং দাউদ (আঃ) সিজদায় লুটিয়ে পড়লেন।