1471 - نا أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى السَّعْدِيُّ الْحَمَّارُ، نا وَضَّاحٌ، نا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ قَالَ: حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ ⦗ص: 726⦘ حِرَاشٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: تَدُورُ رَحَى الْإِسْلَامِ فِي ثَلَاثٍ وَثَلَاثِينَ سَنَةً، أَوْ أَرْبَعٍ وَثَلَاثِينَ سَنَةً، فَإِنْ يَقُمْ لَهُمْ دِينُهُمْ يَقُمْ لَهُمْ سَبْعِينَ سَنَةً، وَإِنْ يَهْلِكُوا فَسَبِيلُ مَنْ هَلَكَ مِنَ الْأُمَمِ قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ السَّبْعِينَ سِوَى الثَّلَاثِ وَالثَّلَاثِينَ قَالَ: نَعَمْ

অনুবাদঃ আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: ইসলামের চাকা তেত্রিশ বছর অথবা চৌত্রিশ বছর ঘুরতে থাকবে। এরপর যদি তাদের দীন প্রতিষ্ঠিত থাকে, তবে তা সত্তর বছর তাদের জন্য প্রতিষ্ঠিত থাকবে। আর যদি তারা ধ্বংস হয়, তবে তারা হবে সেই জাতিগুলোর মতো যারা ধ্বংস হয়েছে। জিজ্ঞেস করা হলো: হে আল্লাহর রাসূল! সত্তর বছর কি তেত্রিশ বছর ছাড়াও? তিনি বললেন: হ্যাঁ।