183 - نا مُحَمَّدُ بْنُ ⦗ص: 118⦘ إِدْرِيسَ التُّجِيبِيُّ، نا يُونُسُ، نا ابْنُ وَهْبٍ، نا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «إِنَّ لِلَّهِ عِبَادًا مَفَاتِيحُ لِلْخَيْرِ، وَإِنَّ لِلَّهِ عِبَادًا مَفَاتِيحُ لِلشَّرٍّ، مَغَالِيقُ لِلْخَيْرِ»

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: নিশ্চয় আল্লাহর এমন কিছু বান্দা রয়েছে, যারা কল্যাণের চাবি (স্বরূপ)। আর আল্লাহর এমনও কিছু বান্দা রয়েছে, যারা অকল্যাণের চাবি এবং কল্যাণের জন্য তালা (স্বরূপ)।