2164 - نا عِيسَى، نا يَحْيَى، عَنْ إِسْرَائِيلَ، نا أَبُو حَوْمَلٍ الْعَامِرِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: أَمَّنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ فِي قَمِيصٍ لَيْسَ عَلَيْهِ رِدَاءٌ وَلَا إِزَارٌ، فَأَلْقَيْتُ إِلَيْهِ ثَوْبًا فَرَدَّهُ، ثُمَّ أَلْقَى إِلَيْهِ رَجُلٌ ثَوْبَهُ فَرَدَّهُ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ: قَدْ رَأَيْتُهُ مَكَانَ الثِّيَابِ، وَلَكِنْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِي قَمِيصٍ

জাবির ইবনে আবদুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি একটি জামা পরিহিত অবস্থায় আমাদের ইমামতি করলেন, যার ওপর কোনো চাদর বা ইযার (লুঙ্গি) ছিল না। আমি তখন তাঁর দিকে একটি কাপড় ছুঁড়ে দিলাম, কিন্তু তিনি তা ফিরিয়ে দিলেন। এরপর এক ব্যক্তিও তাঁর কাপড় তাঁর দিকে ছুঁড়ে মারল, তিনিও তা ফিরিয়ে দিলেন। যখন তিনি (সালাত শেষে) ফিরলেন, তখন বললেন: আমি কাপড়টিকে কাপড়ের স্থানে (উপযোগী হিসাবেই) দেখেছি, কিন্তু আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে একটি (মাত্র) জামা পরিহিত অবস্থায় সালাত আদায় করতে দেখেছি।