2180 - نا عِيسَى، نا يَحْيَى، نا كِنَانَةُ بْنُ جَبَلَةَ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَجُلًا، قَرَأَ هَذِهِ السُّورَةَ حَتَّى أَتَى عَلَى هَذِهِ الْآيَةِ: {إِنَّ اللَّهَ لَا يَغْفِرُ أَنْ يُشْرَكَ بِهِ} [النساء: 48] قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: هَذِهِ فِي الْقُرْآنِ كُلِّهِ مَا أَوْعَدَ اللَّهُ أَهْلَ الصَّلَاةِ فِي عَمَلٍ عَمَلُوهُ مِنَ الْعَذَابِ، فَقَدْ أَتَى عَلَيْهِ هَذَا كُلُّهُ، وَقَوْلُ رَجُلٍ لِمَمْلُوكِهُ لَأَفْعَلَنَّ بِكَ كَذَا وَكَذَا إِنْ شَاءَ اللَّهُ

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি এই সূরাটি পাঠ করছিলেন এবং তিনি এই আয়াতে পৌঁছলেন: {নিশ্চয় আল্লাহ তাঁর সাথে শরীক করার অপরাধ ক্ষমা করেন না} [সূরা নিসা: ৪৮]। আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: পুরো কুরআনে যেসব শাস্তির অঙ্গীকার আল্লাহ সালাত আদায়কারীদের (মুসলিমদের) তাদের কৃতকর্মের জন্য করেছেন, এই আয়াতটি সেই সব কিছুর ওপর প্রভাব ফেলে (অর্থাৎ সেগুলোর ক্ষমা পাওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে, শিরক ছাড়া)। এবং (এর অন্তর্ভুক্ত হলো) কোনো ব্যক্তির তার ক্রীতদাসকে বলা, ‘আমি তোমার সাথে এমন এমন করব, ইন শা আল্লাহ (যদি আল্লাহ চান)।’