হাদীস বিএন


মু`জাম শুয়ুখ ইবনুল আ`রাবী





মু`জাম শুয়ুখ ইবনুল আ`রাবী (2197)


2197 - نا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، نا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى زَحْمَوَيْهِ نا صَالِحُ بْنُ عُمَرَ، نا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: لَمَّا قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْكَرْنَا أَنْفُسَنَا، وَكَيْفَ لَا نُنْكِرُ أَنْفُسَنَا وَاللَّهُ يَقُولُ: {وَاعْلَمُوا أَنَّ فِيكُمْ رَسُولَ اللَّهِ لَوْ يُطِيعُكُمْ فِي كَثِيرٍ مِنَ الْأَمْرِ لَعَنِتُّمْ} [الحجرات: 7] يُقَالُ: لَمْ يَرْوِهِ غَيْرُ صَالِحِ بْنِ عَمْرٍو، وَهُوَ حَدِيثٌ غَرِيبٌ، وَصَالِحُ بْنُ عُمَرَ ثِقَةٌ، وَقَدْ رَوَى الْمُسْتَمِرُّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ كَلَامًا يُشْبِهُهُ




আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন রাসূলুল্লাহ্ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে উঠিয়ে নেওয়া হলো (বা ইন্তেকাল করলেন), তখন আমরা নিজেদেরকে (পূর্বের মতো) মনে করতে পারছিলাম না (বা আমাদের মধ্যে পরিবর্তন লক্ষ্য করলাম)। আর কেনই বা আমরা নিজেদেরকে অচেনা মনে করব না? অথচ আল্লাহ্ বলেন: "আর তোমরা জেনে রেখো যে, তোমাদের মাঝে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বিদ্যমান। তিনি যদি অধিকাংশ বিষয়ে তোমাদের কথা মেনে চলতেন, তবে তোমরা নিজেরাই কষ্টে পতিত হতে।" [আল-হুজুরাত: ৭]