হাদীস বিএন


মু`জাম শুয়ুখ ইবনুল আ`রাবী





মু`জাম শুয়ুখ ইবনুল আ`রাবী (2299)


2299 - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامِ بْنِ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، نا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ، نا شَرِيكٌ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ لَيْلَى، عَنْ مَوْلَاتِهَا قَالَتْ: زَارَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَاجْتَمَعَ إِلَيْهِ قَوْمٌ مِنْ جِيرَانِنَا وَبَنِي عَمِّنَا، فَقَدَّمْنَا إِلَيْهِ طَعَامًا، فَتَنَحَّى رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ، فَقَالَ لَهُ: مَالَكَ؟ قَالَ: إِنِّي صَائِمٌ، فَقَالَ: مَنْ صَامَ فَأَكَلَ عِنْدَهُ مَفَاطِيرُ إِلَّا صَلَّتْ لَهُ الْمَلَائِكَةُ حَتَّى يَدَعُونَ




লায়লা থেকে বর্ণিত, তাঁর আযাদকৃত দাসী (বা কর্ত্রী) বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদের নিকট আগমন করলেন। তখন আমাদের কিছু প্রতিবেশী ও চাচাতো ভাইয়েরা তাঁর কাছে একত্রিত হলো। আমরা তাঁর সামনে খাবার পরিবেশন করলাম। অতঃপর লোকজনের মধ্যে থেকে একজন লোক সরে গেলেন। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে বললেন, "তোমার কী হয়েছে?" লোকটি বলল, "আমি রোযা রেখেছি।" তখন তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "যে ব্যক্তি রোযা রাখে এবং তার সামনে রোযা ভাঙ্গার (খাওয়ার) জিনিসপত্র দিয়ে অন্যরা খায়, ফেরেশতাগণ তার জন্য ততক্ষণ পর্যন্ত (কল্যাণের) দু'আ করতে থাকে, যতক্ষণ না তারা খাওয়া শেষ করে।"