মু`জাম শুয়ুখ ইবনুল আ`রাবী
2320 - نا الْفَضْلُ، نا الْفَيْضُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَجَلِيُّ، نا مِسْعَرٌ، ⦗ص: 1077⦘ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ أَبِي صَادِقٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ نَاجِدٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: الْأَئِمَّةُ مِنْ قُرَيْشٍ، أَبْرَارُهَا أُمَرَاءُ أَبْرَارِهَا، وَفُجَّارُهَا أُمَرَاءُ فُجَّارِهَا، وَلِكُلٍّ حَقٌّ، فَأْتُوا كُلَّ ذِي حَقٍّ حَقَّهُ، وَإِنْ أَمَّرَتْ عَلَيْكُمْ قُرَيْشٌ حَبَشِيًّا مُجَدَّعًا، فَاسْمَعُوا لَهُ وَأَطِيعُوا، مَا لَمْ يُخَيَّرْ أَحَدُكُمْ بَيْنَ إِسْلَامِهِ وَضَرْبِ عُنُقِهِ، ثَكِلَتْهُ أُمُّهُ، فَإِنَّهُ لَا دُنْيَا لَهُ، وَلَا آخِرَةَ بَعْدَ إِسْلَامِهِ
আলী ইবনু আবী তালিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: ইমাম বা শাসক হবে কুরাইশ বংশের। তাদের নেককাররা হবে নেককারদের শাসক এবং তাদের ফাসেকরা হবে ফাসেকদের শাসক। আর প্রত্যেকেরই হক (অধিকার) আছে। সুতরাং প্রত্যেক অধিকারীকে তার অধিকার দাও। যদি কুরাইশগণ তোমাদের উপর কোনো কর্তিত নাক বিশিষ্ট হাবশিকেও শাসক বানায়, তবে তোমরা তার কথা শোনো এবং আনুগত্য করো, যতক্ষণ না তোমাদের কাউকে ইসলাম (ত্যাগ করা) এবং গর্দান কেটে ফেলা—এই দুটির মধ্যে একটি বেছে নিতে বলা হয়। তার মা তাকে হারাক! কারণ ইসলামের পর তার জন্য দুনিয়াও নেই, আখেরাতও নেই।