2324 - نا الْفَضْلُ، نا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْبَزَّازُ الْكُوفِيُّ، وَكَانَ مِنَ الثِّقَاتِ ، كَتَبَ عَنْهُ أَبُو كُرَيْبٍ فَأَكْثَرَ، نا حَبَّانُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ أَبِي الرِّجَالِ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ الْحَيَاءَ وَالْحِلْمَ لَوْ كَانَا رَجُلَيْنِ كَانَا أَيَّا رَجُلَيْنِ، أَوْ قَالَ: أَيُّمَا رَجُلَيْنِ، وَإِنَّ الْفُحْشَ وَالْبَذَاءَ لَوْ كَانَا رَجُلَيْنِ كَانَا شَرَّ رَجُلَيْنِ

আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাকে বললেন: নিশ্চয় লজ্জা (হায়া) ও সহনশীলতা (হিলম) যদি দুজন পুরুষ হত, তবে তারা কতই না উত্তম পুরুষ হত—বা তিনি বললেন: যে কোনো দুজন পুরুষ হত। আর নিশ্চয় অশ্লীলতা (ফুহশ) ও কটু বাক্য (বাযা) যদি দুজন পুরুষ হত, তবে তারা নিকৃষ্ট দুজন পুরুষ হত।