286 - نا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ، نا أَبُو هَمَّامٍ الْخَارِكِيُّ الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ، نا مَوْدُودُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ ضُرَيْبِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ سَيْفٍ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّهِ يَزِيدَ بْنِ سَيْفِ بْنِ جَارِيَةَ قَالَ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي رَجُلٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ ذُهِبَ بِمَالِي كُلِّهِ قَالَ: «لَيْسَ عِنْدِي مَالٌ أُعْطِيكَ» ثُمَّ قَالَ لِي: «أَلَا أُعَرِّفُكَ عَلَى قَوْمِكَ؟» قُلْتُ: لَا قَالَ: «أَمَا إِنَّ الْعَرِيفَ يُدْفَعُ فِي النَّارِ دَفْعًا»

ইয়াযীদ ইবনু সাইফ ইবনু জারিয়াহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট এসে বললাম, হে আল্লাহর রাসূল! আমি বনু তামীম গোত্রের একজন লোক, আমার সমস্ত সম্পদ খোয়া গেছে। তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তোমাকে দেওয়ার মতো কোনো সম্পদ আমার কাছে নেই।" এরপর তিনি আমাকে বললেন: "আমি কি তোমাকে তোমার গোত্রের [প্রতিনিধি/প্রধান] (আরিফ) বানিয়ে দেব না?" আমি বললাম: না। তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "সাবধান! নিশ্চয়ই [এই] গোত্রপ্রধানকে (আল-আরিফ) ধাক্কা মেরে মেরে জাহান্নামে নিক্ষেপ করা হবে।"