317 - نا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ أَبِي قَمَّاشٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الْوَلِيدِ قَالَ: سَمِعْتُ شُعْبَةَ يَقُولُ: سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ دِينَارٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي الْمُحْرِمِ: «إِذَا لَمْ يَجِدِ النَّعْلَيْنِ لَبِسَ الْخُفَّيْنِ، وَلْيَقْطَعْهُمَا، وَإِذَا لَمْ يَجِدِ الْإِزَارَ لَبِسَ السَّرَاوِيلَ» قَالَ شُعْبَةُ: أَوَّهْ قَالَ ابْنُ أَبِي قَمَّاشٍ، فَأَخْبَرَنِي بَعْضُ أَصْحَابِنَا قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي الْوَلِيدِ لِمَ تَأَوَّهَ شُعْبَةُ قَالَ: تَأَوَّهَ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ حِينَ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَكَانَ صَغِيرًا

আবদুল্লাহ ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে মুহরিম ব্যক্তি সম্পর্কে বলতে শুনেছি: যখন সে জুতা (না'লাইন) না পায়, তখন সে মোজা (খুফফাইন) পরিধান করবে এবং সেগুলোকে কেটে ফেলবে। আর যখন সে ইযার (লুঙ্গি/তহবন্দ) না পায়, তখন সে পায়জামা (সারাওয়িল) পরিধান করবে। শু'বা বললেন: আফসোস! ইবনু আবী ক্বাম্মাশ বললেন: অতঃপর আমাদের কোনো একজন সাথী আমাকে বললেন, আমি আবুল ওয়ালীদকে জিজ্ঞেস করলাম: শু'বা কেন আফসোস করলেন? তিনি বললেন: তিনি ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সেই বক্তব্যের জন্য আফসোস করলেন যখন তিনি বললেন: ‘আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে শুনেছি,’ অথচ তখন তিনি (ইবনু আব্বাস) ছোট ছিলেন।