হাদীস বিএন


মু`জাম শুয়ুখ ইবনুল আ`রাবী





মু`জাম শুয়ুখ ইবনুল আ`রাবী (330)


330 - نا تَمْتَامٌ، نا ضِرَارٌ، نا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ عُمَرَ، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ فُلَانًا يُثْنِي وَيَقُولُ خَيْرًا قَالَ: «إِنِّي أَعْطَيْتُهُ عَشَرَةً فَقَالَ خَيْرًا، لَكِنَّ فُلَانًا أَعْطَيْتُهُ مَا بَيْنَ الْعَشَرَةِ إِلَى الْمِائَةِ فَمَا أَثْنَى وَلَا قَالَ خَيْرًا» قَالَ: بِأَبِي وَأُمِّي فَلِمَ تُعْطِيهِمْ؟ قَالَ: «يَسْأَلُونَنِي يُرِيدُونَ مِنِّي أَنْ أَبْخَلَ وَيَأْبَى اللَّهُ لِي إِلَّا السَّخَاءَ»




উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি বললাম, “হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)! অমুক ব্যক্তি আপনার প্রশংসা করে এবং ভালো কথা বলে।” তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, “আমি তাকে দশ (মুদ্রা) দিয়েছিলাম, তাই সে ভালো কথা বলেছে। কিন্তু অমুক ব্যক্তিকে আমি দশ থেকে একশো-এর মধ্যবর্তী (পরিমাণ) দিয়েছিলাম, তবুও সে প্রশংসা করেনি এবং ভালো কথাও বলেনি।” আমি বললাম, “আমার পিতামাতা আপনার জন্য উৎসর্গিত হোক! তবুও আপনি তাদের কেন দেন?” তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, “তারা আমার কাছে চায়, তারা চায় যেন আমি কৃপণতা করি, কিন্তু আল্লাহ আমার জন্য কেবল দানশীলতাই কবুল করেছেন।”