হাদীস বিএন


মুসনাদ আশ-শিহাব





মুসনাদ আশ-শিহাব (1081)


1081 - أنا هِبَةُ اللَّهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْخَوْلَانِيُّ، نا ابْنُ بُنْدَارٍ، نا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، نا هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ، نا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، نا حَوْشَبٌ، وَمَطَرٌ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ: أَرْخَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِطَرَفِ عِمَامَتِي مِنْ وَرَائِي ثُمَّ قَالَ: «يَا عِمْرَانُ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْإِنْفَاقَ وَيُبْغِضُ الْإِقْتَارَ، فَكُلْ وَأَطْعِمْ، وَلَا تَصِرُّ صَرًّا فَيَعْسُرَ عَلَيْكَ الطَّلَبُ، وَاعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْبَصَرَ النَّافِذَ عِنْدَ مَجِيءِ الشَّهَوَاتِ، يَعْنِي وَالْعَقْلَ الْكَامِلَ عِنْدَ نُزُولِ الشَّهَوَاتِ، وَيُحِبُّ السَّمَاحَةَ وَلَوْ عَلَى تَمَرَاتٍ وَيُحِبُّ الشَّجَاعَةَ وَلَوْ عَلَى قَتْلِ حَيَّةٍ»




ইমরান ইবনু হুসাইন (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমার পিছন দিক থেকে আমার পাগড়ির কিনারা টেনে দিলেন, অতঃপর বললেন: “হে ইমরান! আল্লাহ তাআলা ব্যয় করা পছন্দ করেন এবং কৃপণতা অপছন্দ করেন। সুতরাং তুমি খাও এবং (অন্যকে) খাওয়াও। আর (সম্পদ) শক্তভাবে বেঁধে রেখো না, যার ফলে তোমার জন্য (প্রয়োজনের সময়) চাওয়া কঠিন হয়ে যায়। জেনে রাখো, আল্লাহ এমন প্রখর দৃষ্টিকে পছন্দ করেন যা কামনা-বাসনা (শহওয়াত) আসার সময় কার্যকর হয়, অর্থাৎ, কামনা-বাসনা উপস্থিত হলে পরিপূর্ণ বিবেক-বুদ্ধিকে (পছন্দ করেন)। আর তিনি দানশীলতাকে পছন্দ করেন, যদিও তা কয়েকটি খেজুরের বিনিময়ে হয়। এবং তিনি সাহসিকতাকে পছন্দ করেন, যদিও তা একটি সাপ মারার ক্ষেত্রে হয়।”