1423 - أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ بْنِ النَّحَّاسِ، أبنا أَبُو أَحْمَدَ الْحُسَيْنُ بْنُ جَعْفَرَ السَّعْدِيُّ، ثنا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ، ثنا الْمُعَلَّى بْنُ الْوَلِيدِ، ثنا بَقِيَّةُ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ سِنَانٍ الْكِنْدِيُّ، عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنِ ابْنِ الْبُجَيْرِ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: أَصَابَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا جُوعٌ، قَالَ فَوَضَعَ الْحَجَرَ عَلَى بَطْنِهِ، ثُمَّ قَالَ: «أَلَا وَإِنَّ رُبَّ نَفْسٍ طَاعِمَةٍ نَاعِمَةٍ فِي الدُّنْيَا جَائِعَةٍ عَارِيَةٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، أَلَا رُبَّ مُكْرِمٍ نَفْسَهُ وَهُوَ لَهَا مُهِينٌ، أَلَا رُبَّ مُهِينٌ لِنَفْسِهِ وَهُوَ لَهَا مُكْرِمٌ، أَلَا يَا رُبَّ مُتَخَوِّضٍ وَمُتَنَعِّمٍ فِيمَا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ مَا لَهُ عِنْدَ اللَّهِ تَعَالَى مِنْ خَلَاقٍ، أَلَا وَإِنَّ عَمَلَ الْجَنَّةِ حَزْنَةٌ بِرَبْوَةٍ، أَلَا وَإِنَّ عَمَلَ النَّارِ سَهْلَةٌ بِشَهْوَةٍ، أَلَا يَا رُبَّ شَهْوَةَ سَاعَةٍ أَوْرَثَتْ حُزْنًا طَوِيلًا»

ইবনুল বুজাইর রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেন: একদিন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের উপর ক্ষুধা জেঁকে বসেছিল। তিনি বলেন, তখন তিনি তাঁর পেটের উপর পাথর রাখলেন। অতঃপর তিনি বললেন: "সাবধান! নিশ্চয়ই এমন অনেক মানুষ আছে, যারা দুনিয়াতে পেটভরে খায় এবং সুখে থাকে, কিন্তু কিয়ামতের দিন তারা হবে ক্ষুধার্ত ও উলঙ্গ। সাবধান! অনেক মানুষ আছে যারা নিজেদেরকে সম্মানিত করে অথচ তা তাদের জন্য অপমানজনক। সাবধান! আবার অনেক মানুষ আছে যারা নিজেদেরকে অপমানিত করে অথচ তা তাদের জন্য সম্মানজনক। সাবধান! অনেক মানুষ আছে যারা আল্লাহর রাসূলের জন্য আল্লাহ কর্তৃক অর্পিত সম্পদ (ফাই) দ্বারা ভোগ-বিলাস করে ও ডুবে থাকে, অথচ আল্লাহর কাছে তাদের কোনো অংশ (কল্যাণ বা শুভ ফল) নেই। সাবধান! নিশ্চয়ই জান্নাতের কাজ উঁচু ভূমিতে কঠিন পথে আরোহণের মতো, সাবধান! আর জাহান্নামের কাজ হলো এমন সহজ ভূমি, যা কেবল প্রবৃত্তির লালসা দ্বারা পরিপূর্ণ। সাবধান! এমন কত স্বল্পস্থায়ী লালসা আছে যা দীর্ঘস্থায়ী দুঃখের কারণ হয়।"