الحديث


المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu’jamul Kabir lit-Tabarani
আল-মুজামুল কাবীর লিত-তাবরানী





المعجم الكبير للطبراني (21192)


21192 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ : خَرْصُهُمْ هَذَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَأَخْبَرَنِي عَنِ ابْنِ رَوَاحَةَ : أَنَّهُ خَرَصَ بَيْنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَبَيْنَ الْيَهُودِ ، فَقَالُوا : إِنْ شِئْتُمْ فَلَنَا ، وَإِنْ شِئْتُمْ فَلَكُمْ ، قَالُوا : بِهَذَا قَامَتِ السَّمَوَاتُ وَالأَرْضُ ` *




অনুবাদঃ ইবনু জুরাইজ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আতা (রাহিমাহুল্লাহ)-কে জিজ্ঞেস করলাম: তাদের এই (ফসল) অনুমান (খরস) কি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর যুগে ছিল?

তখন তিনি (আতা) আমাকে ইবনু রাওয়াহা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সূত্রে জানালেন যে, তিনি (ইবনু রাওয়াহা) নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এবং ইয়াহুদিদের মাঝে ফসলের অনুমানমূলক পরিমাপ (খরস) করেছিলেন।

তখন তারা (ইয়াহুদিরা ইবনু রাওয়াহাকে) বললো: যদি আপনারা চান, তবে এটা আমাদের জন্য থাকবে, আর যদি আপনারা চান তবে এটা আপনাদের জন্য থাকবে।

তারা আরো বললো: এই (ইনসাফের) মাধ্যমেই আসমানসমূহ ও পৃথিবী প্রতিষ্ঠিত আছে।