مسند ابن الجعد
Musnad ibnul Ja`d
মুসনাদ ইবনুল জা`দ
مسند ابن الجعد (3043)
মুসনাদ ইবনুল জা`দ (3043)
মুসনাদ ইবনুল জা`দ (3043)
3043 - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، أنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي مِسْكِينٍ ، قَالَ : ` دَعَوْنَا إِبْرَاهِيمَ إِلَى طَعَامٍ، أَحْسَبُهُ قَالَ : سَمَكٌ ، قَالَ : فَأَتَيْنَاهُ بِنُخَالَةِ دَقِيقٍ أَوْ سَوِيقٍ إِلا أَنَّهُ طَعَامٌ، فَكَرِهَهُ وَلَمْ يَغْسِلْ يَدَيْهِ ` *
অনুবাদঃ আবু মিসকীন (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমরা ইবরাহীমকে (কোনো এক) খাবারের জন্য আমন্ত্রণ জানালাম। আমার ধারণা, তিনি (খাবার হিসেবে) মাছের কথা বলেছিলেন। (তবে যখন আমরা গেলাম) তখন আমরা তাঁর জন্য খুব সাধারণ মোটা আটার ভূষি অথবা ছাতুর খাবার নিয়ে এলাম—যদিও সেটি খাবারই ছিল। ফলে তিনি তা অপছন্দ করলেন এবং হাতও ধুলেন না (অর্থাৎ, তিনি তা গ্রহণ করলেন না)।