মুসনাদ আশ-শিহাব
585 - أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ التُّجِيبِيُّ، أبنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ طَاهِرِ بْنِ حَرْمَلَةَ بْنِ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَرْمَلَةَ بْنِ عِمْرَانَ التُّجِيبِيُّ، ثنا جَدِّي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ: حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ رَاشِدٍ الْمَدَنِيُّ، ثنا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ: اجْتَمَعَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَأَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ فَتَمَارَوْا فِي شَيْءٍ فَقَالَ لَهُمْ عَلِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: " انْطَلِقُوا بِنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَلَمَّا وَقَفُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا: جِئْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ نَسْأَلُكَ عَنْ شَيْءٍ "، فَقَالَ: " إِنْ شِئْتُمْ فَاسْأَلُوا، وَإِنْ شِئْتُمْ خَبَّرْتُكُمْ بِمَا جِئْتُمْ لَهُ، فَقَالَ لَهُمْ: جَئْتُمُونِي تَسْأَلُونِي عَنِ الرِّزْقِ: مِنْ أَيْنَ يَأْتِي؟، وَكَيْفَ يَأْتِي؟، أَبَى اللَّهُ أَنْ يَرْزُقَ عَبْدَهُ الْمُؤْمِنَ إِلَّا مِنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُ " مُخْتَصَرٌ
আলী রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আবু বকর, উমর এবং আবু উবায়দাহ ইবনুল জাররাহ একত্রিত হলেন এবং একটি বিষয় নিয়ে আলোচনা করলেন। তখন আলী রাদিয়াল্লাহু আনহু তাদেরকে বললেন: "চলুন, আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছে যাই।"
যখন তাঁরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সামনে দাঁড়ালেন, তখন বললেন: "ইয়া রাসূলুল্লাহ! আমরা আপনার কাছে একটি বিষয় জানতে এসেছি।"
তিনি (নবী) বললেন: "তোমরা চাইলে প্রশ্ন করতে পারো, অথবা তোমরা যে বিষয়ে এসেছো, আমি নিজেই তোমাদেরকে তা জানিয়ে দিচ্ছি।"
অতঃপর তিনি তাদেরকে বললেন: "তোমরা আমার কাছে রিযক (জীবিকা) সম্পর্কে জিজ্ঞেস করতে এসেছো—তা কোথা থেকে আসে এবং কীভাবে আসে?" আল্লাহ তাঁর মুমিন বান্দাকে কেবল এমন স্থান থেকেই রিযক দিতে অস্বীকার করেন, যেখান সম্পর্কে সে অবগত নয়।
