613 - وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مُعَاذٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا، أَسْمَعُ، فِي شَهْرِ رَبِيعٍ الْأَوَّلِ مِنْ سَنَةِ تِسْعٍ وَتِسْعِينَ وَثَلَاثِ مِائَةٍ، أنا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ الْفَرْغَانِيُّ، ثنا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ جَرِيرٍ الطَّبَرِيُّ ثنا عَطِيَّةُ بْنُ بَقِيَّةَ بْنِ الْوَلِيدِ الْكَلْبِيُّ، ثنا أَبِي أَخْبَرَنِي أَبُو شُرَيْحٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ أُسَيْدٍ الْحَضْرَمِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «كَبُرَتْ خِيَانَةً أَنْ تُحَدِّثَ أَخَاكَ حَدِيثًا هُوَ لَكَ بِهِ مُصَدِّقٌ وَأَنْتَ لَهُ بِهِ كَاذِبٌ»
«كَأَنَّ الْحَقَّ فِيهَا عَلَى غَيْرِنَا وَجَبَ، وَكَأَنَّ الْمَوْتَ فِيهَا عَلَى غَيْرِنَا كُتِبَ، وَكَأَنَّ الَّذِينَ نُشَيِّعُ مِنَ الْأَمْوَاتِ سَفْرٌ عَمَّا قَلِيلٍ إِلَيْنَا عَائِدُونَ، نُبَوِّئُهُمْ أَجْدَاثُهُمْ وَنَأْكُلُ تُرَاثَهُمْ كَأَنَّا مُخَلَّدُونَ بَعْدَهُمْ، قَدْ نَسِينَا كُلَّ وَاعِظَةٍ، وَأَمِنَّا كُلَّ جَائِحَةٍ، طُوبَى لِمَنْ شَغَلَهُ عَيْبُهُ عَنْ عُيُوبِ النَّاسِ، وَأَنْفَقَ مِنْ مَالٍ اكْتَسَبَهُ مِنْ غَيْرِ مَعْصِيَةٍ وَخَالَطَ أَهْلَ الْفِقْهِ الْحِكْمَةِ، وَجَانَبَ أَهْلَ الذُّلِّ وَالْمَعْصِيَةِ، طُوبَى لِمَنْ ذَلَّ فِي نَفْسِهِ وَحَسُنَتْ خَلِيقَتُهُ، وَأَنْفَقَ الْفَضْلَ مِنْ مَالِهِ، وَأَمْسَكَ الْفَضْلَ مِنْ قَوْلِهِ، وَوَسِعَتْهُ السُّنَّةُ وَلَمْ يَعْدُهَا إِلَى الْبِدْعَةِ»

সুফিয়ান ইবনু উসাইদ আল-হাদরামি রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছেন:

"এটা কত বড় খিয়ানত যে, তুমি তোমার ভাইকে এমন কথা বলবে, যার দ্বারা সে তোমাকে সত্যবাদী মনে করে, অথচ তুমি তার কাছে মিথ্যা বলছো।"

"মনে হয় যেন হক (কর্তব্য) আমাদের ছাড়া অন্যদের উপর আবশ্যক হয়েছে, আর মনে হয় যেন মৃত্যু আমাদের ছাড়া অন্যদের জন্য লেখা হয়েছে। আর মনে হয় যেন আমরা মৃতদের মধ্যে যাদেরকে বিদায় জানাই, তারা হলো এমন মুসাফির যারা অল্প সময়ের মধ্যে আমাদের কাছে ফিরে আসবে। আমরা তাদের কবরে স্থান দেই এবং তাদের উত্তরাধিকার ভোগ করি, যেন আমরা তাদের পরে চিরস্থায়ী থাকব। আমরা যেন সব উপদেশ ভুলে গেছি এবং সব বিপদ থেকে নিরাপদ হয়েছি।

সুখী সে ব্যক্তি, যাকে তার নিজের দোষগুলো অন্যের দোষ থেকে দূরে রাখে। আর যে এমন সম্পদ ব্যয় করে যা সে কোনো গুনাহ ছাড়া উপার্জন করেছে এবং যে ফিকহ ও হিকমতের (প্রজ্ঞা) জ্ঞানীদের সাথে মেলামেশা করে, আর যারা লাঞ্ছনা ও গুনাহের অধিকারী, তাদের থেকে দূরে থাকে।

সুখী সে ব্যক্তি, যে নিজের অন্তরে বিনয়ী, যার স্বভাব সুন্দর। আর যে তার সম্পদের অতিরিক্ত অংশ (আল্লাহর পথে) ব্যয় করে এবং তার কথার অতিরিক্ত অংশ (অপ্রয়োজনীয় কথা) থেকে বিরত থাকে। আর যার জন্য সুন্নাহ যথেষ্ট হয় এবং সে তা ছেড়ে বিদ’আতের দিকে অগ্রসর হয় না।"