824 - وأنا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ الْبَرَكَاتِ الْعَرَبِيُّ، بِمِصْرَ، أنا أَبُو الْحُسَيْنِ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ الْوَلِيدِ، أنا أَبُو عُثْمَانَ، سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْحَلَبِيُّ، نا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي سَكِينَةَ، نا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا يَنْتَظِرُ أَحَدُكُمْ إِلَّا غِنًى مُطْغِيًا، أَوْ فَقْرًا مُنْسِيًا، أَوْ هَرَمًا مُفْلِجًا، أَوْ مَرَضًا مُفْسِدًا، أَوْ مَوْتًا مُجْهِزًا، أَوِ الدَّجَّالَ، فَشَرُّ غَائِبٍ يُنْتَظَرُ أَوِ السَّاعَةَ، فَالسَّاعَةُ أَدْهَى وَأَمَرُّ»

আবু হুরায়রাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: তোমাদের মধ্যে কেউ এমন কিছু ছাড়া আর কিসের অপেক্ষা করছে—এমন সম্পদ যা তাকে সীমা লঙ্ঘনকারী বানিয়ে দেয়, অথবা এমন দারিদ্র্য যা তাকে ভুলিয়ে দেয়, অথবা এমন বার্ধক্য যা দুর্বল করে দেয়, অথবা এমন ব্যাধি যা (সুস্থতা) নষ্ট করে দেয়, অথবা এমন দ্রুত আগমনকারী মৃত্যু, অথবা দাজ্জাল—অতএব অনুপস্থিতদের মধ্যে সে হলো নিকৃষ্টতম, যার জন্য অপেক্ষা করা হচ্ছে, অথবা কিয়ামত—আর কিয়ামত হলো আরও বেশি ভয়াবহ ও তিক্ত।