101 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، ثنا سُلَيْمَانُ، ثنا أَبُو خُلَيْدٍ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا مَاتَ عُرِضَ عَلَيْهِ مَقْعَدُهُ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ إِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَإِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ حَتَّى يُبْعَثَ فَيُقَالُ: هَذَا مَنْزِلُكَ "

অনুবাদঃ ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: নিশ্চয় তোমাদের মধ্যে যখন কেউ মারা যায়, তখন সকাল-সন্ধ্যায় তাকে তার অবস্থানস্থল দেখানো হয়। সে যদি জান্নাতবাসীদের অন্তর্ভুক্ত হয়, তবুও (দেখানো হয়) এবং যদি জাহান্নামবাসীদের অন্তর্ভুক্ত হয়, তবুও (দেখানো হয়)। অবশেষে যখন তাকে পুনরুত্থিত করা হবে, তখন বলা হবে: এটাই তোমার (চূড়ান্ত) আবাসস্থল।