الحديث


أخبار مكة للفاكهي
Akhbaru Makkah lil-Fakihi
আখবারু মাক্কাহ লিল-ফাকিহী





أخبار مكة للفاكهي (1185)


1185 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْوَاسِطِيُّ , قَالَ : أنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ , قَالَ : أنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ , قَالَ : رَأَيْتُ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُصَلِّي إِلَى الْكَعْبَةِ وَالنَّاسُ يَطُوفُونَ بَيْنَ يَدَيْهِ , قَالَ يَزِيدُ : يَزْعُمُونَ أَنَّهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ *




অনুবাদঃ ইয়াহইয়া ইবনু সাঈদ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে দেখেছি, তিনি কা’বার দিকে মুখ করে সালাত আদায় করছিলেন, আর লোকেরা তাঁর সামনে দিয়েই তাওয়াফ করছিল।

(বর্ণনাকারী) ইয়াযীদ (ইবনু হারুন) বলেন, (রাবীরা) দাবি করে যে তিনি হলেন আবূ বকর ইবনু আব্দুর রহমান ইবনু আল-হারিস ইবনু হিশাম।