الحديث


مسند الشاميين للطبراني
Musnad Ash-Shamiyyin lit-Tabrani
মুসনাদুশ শামিয়্যিন লিত্ব ত্বাবরানী





مسند الشاميين للطبراني (121)


121 - حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ، ثنا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ، ثنا ابْنُ ثَوْبَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ، عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «الْبِئْرُ جُبَارٌ ، وَالْعَجْمَاءُ جُبَارٌ ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسِ»




অনুবাদঃ আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:

“কূপ (খননজনিত দুর্ঘটনা) হলো জুব্বার (অর্থাৎ ক্ষতিপূরণ রহিত), আর চতুষ্পদ জন্তু (কর্তৃক সংঘটিত আঘাত) হলো জুব্বার (অর্থাৎ ক্ষতিপূরণ রহিত), এবং রিকাযের (গুপ্তধন বা মাটির নিচে পাওয়া খনিজের) ক্ষেত্রে রয়েছে এক-পঞ্চমাংশ (খুমুস)।”