الحديث


مسند الشاميين للطبراني
Musnad Ash-Shamiyyin lit-Tabrani
মুসনাদুশ শামিয়্যিন লিত্ব ত্বাবরানী





مسند الشاميين للطبراني (158)


158 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمٍ الْخَوْلَانِيُّ ، ثنا عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ أَبُو أُمَيَّةَ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطَّرَائِفِيُّ، ثنا ابْنُ ثَوْبَانَ، عَنْ أَبَانَ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِأَبِي مُوسَى رَافِعًا صَوْتَهُ يَقْرَأُ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ: " لَقَدْ أُوتِي هَذَا مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ




অনুবাদঃ আনাস ইবনে মালেক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

একদা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আবু মূসা (আশআরী)-এর পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন, যখন তিনি মসজিদে উচ্চস্বরে (কুরআন) তিলাওয়াত করছিলেন। তখন তিনি বললেন, "নিশ্চয়ই এই ব্যক্তিকে দাউদ (আঃ)-এর বংশধরদের সুরের (মাধুর্যের) একটি অংশ প্রদান করা হয়েছে।"