177 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِنَّ اللَّهَ يُوصِيكُمْ بِأُمَّهَاتِكُمْ ، إِنَّ اللَّهَ يُوصِيكُمْ بِأُمَّهَاتِكُمْ ، إِنَّ اللَّهَ يُوصِيكُمْ بِأُمَّهَاتِكُمْ ، إِنَّ اللَّهَ يُوصِيكُمْ بِالْأَقْرَبِ فَالْأَقْرَبِ»

অনুবাদঃ মিকদাম ইবনে মা’দীকারিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:

নিশ্চয় আল্লাহ তোমাদেরকে তোমাদের মায়েদের ব্যাপারে অসীয়ত করছেন, নিশ্চয় আল্লাহ তোমাদেরকে তোমাদের মায়েদের ব্যাপারে অসীয়ত করছেন, নিশ্চয় আল্লাহ তোমাদেরকে তোমাদের মায়েদের ব্যাপারে অসীয়ত করছেন। নিশ্চয় আল্লাহ তোমাদেরকে নিকটতমের পর নিকটতম আত্মীয়ের ব্যাপারে অসীয়ত করছেন।