الحديث


السنن الصغير للبيهقي
Al-Sunan Al-Saghir lil-Bayhaqi
আল-সুনান আস-সগীর লিল-বায়হাক্বী





السنن الصغير للبيهقي (19)


19 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ، نا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، نا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ، نا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يَقْبَلُ اللَّهُ صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ وَلَا صَلَاةً بِغَيْرِ طَهُورٍ»
بَابُ مَا يُوجِبُ الْوُضُوءَ
قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: {إِذَا قُمْتُمْ إِلَى الصَّلَاةِ فَاغْسِلُوا} [المائدة: 6]




অনুবাদঃ ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: আল্লাহ্‌ তাআলা খেয়ানত (আত্মসাৎকৃত মাল) দ্বারা উপার্জিত কোনো সাদাকা (দান) কবুল করেন না এবং পবিত্রতা (তাহারাৎ) ছাড়া কোনো সালাতও কবুল করেন না।

**পরিচ্ছেদ: যা ওযুকে আবশ্যক করে তোলে**

আল্লাহ্‌ আযযা ওয়া জাল্ল (মহাপরাক্রমশালী ও মহান) বলেন: “যখন তোমরা সালাতের জন্য প্রস্তুত হও, তখন [শরীর] ধৌত করো...” [সূরা আল-মায়েদা: ৬]