الحديث


مسند إسحاق بن راهويه
Musnad Ishaque bin Rahwayh
মুসনাদ ইসহাক্ব বিন রাহওয়াইহ





مسند إسحاق بن راهويه (333)


333 - وَبِهَذَا، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : ` بَادِرُوا بِالْعَمَلِ قَبْلَ سِتٍ : الدَّابَّةِ، وَطُلُوعِ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا، وَالدَّجَّالِ وَالدُّخَانِ، وَخُوَيْصَةِ أَحَدِكُمْ، وَأَمْرِ الْعَامَّةِ ` . قَالَ كُلْثُومٌ : وَخُوَيْصَةُ أَحَدِكُمُ : الْمَوْتُ، وَأَمْرُ الْعَامَّةِ : الْفِتْنَةُ *




অনুবাদঃ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: তোমরা ছয়টি বিষয়ের পূর্বে দ্রুত আমল করো: দাব্বাহ, পশ্চিম দিক থেকে সূর্যের উদয়, দাজ্জাল, দুখান, তোমাদের একজনের ব্যক্তিগত বিষয় এবং সাধারণ বিষয়। আর তোমাদের ব্যক্তিগত বিষয় হলো মৃত্যু এবং সাধারণ বিষয় হলো ফিতনা।