مسند الشاميين للطبراني
Musnad Ash-Shamiyyin lit-Tabrani
মুসনাদুশ শামিয়্যিন লিত্ব ত্বাবরানী
3556 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا عَفَّانُ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: سَمِعْتُ الْحَجَّاجَ بْنَ أَرْطَأَةَ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ، قَالَ: سَأَلْتُ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ - وَكَانَ مِمَّنْ بَايَعَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ - عَنْ تَعْلِيقِ، يَدِ ⦗ص: 360⦘ السَّارِقِ أَمِنَ السُّنَّةِ هُوَ؟ قَالَ: نَعَمْ، «أُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِسَارِقٍ فَقُطِعَتْ يَدُهُ، ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَعُلِّقَتْ فِي عُنُقِهِ»
অনুবাদঃ ফাদালা ইবনু উবাইদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। ইবনু মুহাইরিজ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন, আমি ফাদালা ইবনু উবাইদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে—যিনি (হুদায়বিয়ার সময়) গাছের নিচে বাইয়াতকারীদের মধ্যে ছিলেন—চোরের হাত ঝুলিয়ে রাখা সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলাম যে, এটা কি সুন্নাহর অন্তর্ভুক্ত? তিনি বললেন: হ্যাঁ। (কারণ,) একবার নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট একজন চোরকে আনা হয়েছিল। তখন তার হাত কেটে দেওয়া হয়। এরপর তিনি সেই (কাটা) হাতটিকে চোরের গলায় ঝুলিয়ে দেওয়ার নির্দেশ দেন।