1110 - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَجْلانَ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` إِيَّاكُمْ وَالْفُحْشَ، فَإِنَّ اللَّهَ يَبْغُضُ الْفَاحِشَ الْمُتَفَحِّشَ، وَإِيَّاكُمْ وَالظُّلْمَ، فَإِنَّ الظُّلْمَ هُوَ الظُّلُمَاتُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَإِيَّاكُمْ وَالشُّحُّ، فَإِنَّهُ دَعَا مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ إِلَى أَنْ سَفَكُوا دِمَاءَهَمْ، وَقَطَعُوا أَرْحَامَهُمْ، وَاسْتَحَلُّوا مَحَارِمَهُمْ ` *

অনুবাদঃ আবূ হুরায়রাহ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:

তোমরা অশ্লীলতা থেকে বেঁচে থাকো। কারণ আল্লাহ অশ্লীল ও নির্লজ্জ ব্যক্তিকে ঘৃণা করেন। তোমরা যুলম (অত্যাচার) থেকেও বেঁচে থাকো। কারণ যুলম ক্বিয়ামতের দিন ঘোর অন্ধকার। আর তোমরা কৃপণতা (ও লোভ) থেকে বেঁচে থাকো। কারণ এটিই তোমাদের পূর্ববর্তীদেরকে রক্তপাত ঘটাতে, আত্মীয়তার সম্পর্ক ছিন্ন করতে এবং হারাম বিষয়সমূহকে হালাল করে নিতে প্ররোচিত করেছিল।