حدثنا أبو بكر قال (حدثنا)(1) هشيم قال: أخبرنا داود (بن عمرو)(2) عن عطية بن قيس عن أبي الدرداء: أنه كان يدخل الحمام. قال: وكان يقول: نعم البيت الحمام، يذهب (الصنة)(3) يعني الوسخ -ويذكر النار(4).

অনুবাদঃ আবু দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় তিনি হাম্মামে (গোসলখানায়) প্রবেশ করতেন। তিনি বলতেন: হাম্মাম কতই না উত্তম ঘর! এটি ময়লা—অর্থাৎ অপরিষ্কার ভাব—দূর করে এবং জাহান্নামের কথা স্মরণ করিয়ে দেয়।

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) سقط من: نسخة [خ].
(2) في [أ، خ، د، هـ]: (عن عمرو).
(3) في [جـ]: (الضنة)، وفي [د، هـ]: (الضبية).
(4) حسن؛ داود صدوق.