الحديث


السنن الصغير للبيهقي
Al-Sunan Al-Saghir lil-Bayhaqi
আল-সুনান আস-সগীর লিল-বায়হাক্বী





السنن الصغير للبيهقي (174)


174 - قَالَ الشَّافِعِيُّ رَحِمَهُ اللَّهُ: فَقُلْنَا فِي الْكَلْبِ بِمَا أَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَكَانَ الْخِنْزِيرُ إِنْ لَمْ يَكُنْ فِي شَرٍّ مِنْ حَالِهِ لَمْ يَكُنْ فِي خَيْرٍ مِنْهُ فَقُلْنَا بِهِ قِيَاسًا عَلَيْهِ




অনুবাদঃ ইমাম শাফিঈ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: আমরা কুকুরের বিষয়ে সেই ফায়সালাই দেই, যা আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) নির্দেশ করেছেন। আর শূকর হলো এমন (প্রাণী), যদি তা (অপবিত্রতার দিক থেকে) কুকুরের অবস্থার চেয়ে খারাপ না-ও হয়, তবুও এর চেয়ে উত্তম নয়। অতএব, আমরা এর উপর কিয়াস (তুলনা) করে এর বিধান জারি করেছি।