الحديث


السنن الكبرى للبيهقي
Al-Sunan Al-Kubra lil-Bayhaqi
আল-সুনান আল-কুবরা লিল-বায়হাক্বী





السنن الكبرى للبيهقي (21)


21 - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْحَارِثِيُّ، نا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ، نا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، نا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍ، نا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ، نا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، عَنْ رَجُلٍ، قَدْ سَمَّاهُ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ " أَنَّهَا كَرِهَتْ أَنْ يَتَوَضَّأَ بِالْمَاءِ الَّذِي يُبَلُّ فِيهِ الْخُبْزُ. وَهَذَا إِنْ صَحَّ فَإِنْمَا أَرَادَتْ إِذَا غَلَبَ عَلَيْهِ حَتَّى أُضِيفَ إِلَيْهِ "





অনুবাদঃ উম্মে হানী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:

যে পানিতে রুটি ভেজানো হয়, সেই পানি দিয়ে ওযু (পবিত্রতা অর্জন) করাকে তিনি অপছন্দ করতেন। আর যদি এই বর্ণনা সহীহ (প্রমাণিত) হয়, তবে তিনি কেবল তখনই অপছন্দ করতেন যখন মিশ্রিত বস্তুটি পানির উপর প্রবল হয়ে যায় এবং পানি তার নিজস্ব গুণাগুণ পরিবর্তন করে মিশ্রিত বস্তুর বৈশিষ্ট্য লাভ করে।




تحقيق الشيخ إسلام منصور عبد الحميد:
[21] ضعيف