342 - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ : حَدَّثني عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي , أَنَّهُ سَمِعَ سِبَاعَ بْنَ ثَابِتٍ، يَقُولُ : سَمِعْتُ أُمَّ كُرْزٍ الْكَعْبِيَّةَ، تَقُولُ : أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحُدَيْبِيَةِ أَطْلُبُ مِنْهُ مِنْ لُحُومِ الْهَدْيِ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : ` أَقِرُّوا الطَّيْرَ عَلَى مَكِنَاتِهَا ` *

অনুবাদঃ উম্মু কুরয আল-কা'বিয়্যাহ রাদিয়াল্লাহু আনহা বলেন: আমি হুদাইবিয়ায় রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে তাঁর কাছে কুরবানির (হাদঈ-এর) গোশত চাইতে গিয়েছিলাম। তখন আমি তাঁকে বলতে শুনলাম: "তোমরা পাখিদেরকে তাদের আপন অবস্থানে থাকতে দাও।"