الحديث


السنن الكبرى للبيهقي
Al-Sunan Al-Kubra lil-Bayhaqi
আল-সুনান আল-কুবরা লিল-বায়হাক্বী





السنن الكبرى للبيهقي (90)


90 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَقِيهُ، أنبأ أَبُو سَعِيدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْوَهَّابِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ، أنبأ مُسْلِمٌ، ثنا هِشَامٌ، ثنا قَتَادَةُ قَالَ: سَأَلَ دَاوُدُ السَّرَّاجُ الْحَسَنَ، عَنْ جُلُودِ النُّمُورِ وَالسَّمُورِ تُدْبَغُ بِالْمِلْحِ؟ فَقَالَ: " دِبَاغُهَا طَهُورُهَا ". قَالَ الشَّيْخُ: وَقَدْ رَوَى عَمْرُو بْنُ عُبَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ فِي صُوفِ الْمَيْتَةِ: اغْسِلْهُ. وَرُوِيَ عَنْ عَطَاءٍ أَنَّهُ كَرِهَ ذَلِكَ، وَرُوِيَ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، وَالْحَكَمِ وَحَمَّادٍ أَنَّهُمْ كَرِهُوا اسْتِعْمَالَ شَعْرِ الْخِنْزِيرِ





অনুবাদঃ কাতাদাহ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত: দাউদ আস-সাররাজ আল-হাসান (রাহিমাহুল্লাহ)-কে বাঘ (নুমূর) ও সামূর (মার্টেন)-এর চামড়া সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলেন, যা লবণ দিয়ে প্রক্রিয়াজাত (ট্যানিং) করা হয়। তিনি বললেন: "এর প্রক্রিয়াজাতকরণই এর পবিত্রতা।"

শায়খ বলেন: আমর ইবনে উবাইদ আল-হাসান (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে মৃত পশুর লোম/পশম সম্পর্কে বর্ণনা করেছেন, "তা ধৌত করো।" আর আতা (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত আছে যে, তিনি তা (ব্যবহার) অপছন্দ করতেন। আর ইবনে সিরীন, আল-হাকাম এবং হাম্মাদ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত আছে যে, তাঁরা শূকরের লোম ব্যবহার করাকে অপছন্দ করতেন।




تحقيق الشيخ إسلام منصور عبد الحميد:
[90] ضعيف