3 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا: ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ فِي قَوْلِهِ {يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا} [إبراهيم: 27] إِذَا جَاءَ الْمَلَكُ الرَّجُلَ فِي الْقَبْرِ حِينَ يُدْفَنُ، فَقَالَ لَهُ: مَنْ رَبُّكَ؟ -[29]- فَقَالَ: رَبِّيَ اللَّهُ، فَقَالَ: وَمَا دِينُكَ؟ قَالَ: دِينِيَ الْإِسْلَامُ، وَقَالَ لَهُ: مَنْ نَبِيُّكَ؟ قَالَ نَبِيِّي مُحَمَّدٌ، فَذَلِكَ التَّثْبِيتُ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا، وَرَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، وَقَالَ: إِذَا جَاءَ الْمَلَكَانِ الرَّجُلَ فِي الْقَبْرِ

অনুবাদঃ বারাআ ইবনে আযিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তাআলার বাণী: {যারা ঈমান এনেছে, তাদেরকে আল্লাহ্ স্থায়ী বাণীতে দুনিয়ার জীবনে সুপ্রতিষ্ঠিত রাখেন} [সূরা ইবরাহীম: ২৭] সম্পর্কে (তিনি বলেন): যখন দাফন করা হয়, তখন কবরে মানুষটির কাছে ফেরেশতা আসেন এবং তাকে জিজ্ঞাসা করেন: তোমার রব কে? তখন সে বলে: আমার রব আল্লাহ। এরপর (ফেরেশতা) জিজ্ঞাসা করেন: তোমার দ্বীন কী? সে বলে: আমার দ্বীন হলো ইসলাম। আর তিনি তাকে জিজ্ঞাসা করেন: তোমার নবী কে? সে বলে: আমার নবী হলেন মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)। আর এটাই হলো দুনিয়ার জীবনে সুপ্রতিষ্ঠিত রাখা। এটি আবু বকর ইবনে আবি শাইবাহ আবু মুআবিয়ার সূত্রে বর্ণনা করেছেন এবং তিনি বলেছেন: যখন দুজন ফেরেশতা কবরে মানুষটির কাছে আসেন।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]