الحديث


حديث السراج
Hadis As Siraj
হাদীস আস সিরাজ





حديث السراج (2729)
হাদীস আস সিরাজ (2729)


2729 - حدثنا أبو السائب سلم بن جنادة، ثنا حفص بن غياث، ثنا هشام ابن عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: ((مَا غِرْتُ عَلَى أَحَدٍ مِنْ نِسَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا غِرْتُ عَلَى خَدِيجَةَ؛ لِكَثْرَةِ ذِكْرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِيَّاهَا، لَقَدْ كَانَ يَذْبَحُ الشَّاةَ يَتَّبَعُ بِهَا أَصْدِقَاءَ خَدِيجَةَ، حَتَّى قُلْتُ: أَكَانَ لَيْسَ امْرَأَةٌ إِلا خَدِيجَةَ؟ فَقَالَ: مَا لِي ما أكره)) .




অনুবাদঃ আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর স্ত্রীদের মধ্যে খাদীজা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর উপর যেমন ঈর্ষা অনুভব করেছি, তেমন আর কারো উপর করিনি। এর কারণ ছিল— রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁকে খুব বেশি স্মরণ করতেন। তিনি প্রায়ই বকরী যবেহ করতেন এবং তা দিয়ে খাদীজা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর বান্ধবীদের খোঁজ করে তাদের কাছে (গোশত) পাঠাতেন। এমনকি আমি বললাম, খাদীজা ছাড়া কি পৃথিবীতে আর কোনো নারীই ছিল না? তখন তিনি বললেন, তোমার এমন কথা বলা উচিত নয় যা আমার অপছন্দ হয়।