حدثنا ابن المبارك عن يونس عن الزهري قال: أخبرني عروة عن أبيه أن أبا بكر الصديق قال وهو يخطب الناس: يا معشر المسلمين استحيوا من اللَّه؛ فوالذي نفسي بيده إني لأظل حين أذهب إلى الغائط في الفضاء مغطي رأسي استحياء من ربي(1).

আবু বকর সিদ্দীক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি যখন লোকদের উদ্দেশ্যে ভাষণ দিচ্ছিলেন, তখন বললেন: “হে মুসলিম সম্প্রদায়! তোমরা আল্লাহ তাআলাকে লজ্জা করো। শপথ সেই সত্তার, যাঁর হাতে আমার প্রাণ, নিশ্চয় আমি যখন প্রাকৃতিক প্রয়োজন পূরণের জন্য খোলা ময়দানে যাই, তখনও আমার রবকে (প্রভুকে) লজ্জা করে আমার মাথা ঢেকে রাখি।”

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) صحيح.