حدثنا عباد بن العوام عن (سعيد)(1) (عن)(2) (أبي معشر)(3) عن

إبراهيم، في الرجل يصلي، وفي ثوبه (الحبون)(4) قال: (لا يغسله حتى يبرأ، فإذا برأ؛ غسل ثوبه) قال: وقد رأيت إبراهيم يصلي وفي ثوبه صديد من (حبون)(5) كانت به.

ইবরাহীম (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত,

এমন ব্যক্তি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলো যে সালাত আদায় করছে, অথচ তার কাপড়ে (আল-হাব্বুন নামক) ফোড়ার স্রাব লেগে আছে। তিনি (ইবরাহীম) বলেন: সে যেন তা ধৌত না করে যতক্ষণ না সে সুস্থ হয়ে যায়। যখন সে সুস্থ হয়ে যাবে, তখন সে তার কাপড় ধৌত করবে।

(বর্ণনাকারী) আরো বলেন: আমি ইবরাহীমকে দেখেছি যে তিনি সালাত আদায় করছেন এবং তাঁর কাপড়ে তাঁর সেই (আল-হাব্বুন) ফোড়া থেকে নির্গত পুঁজ লেগে ছিল।

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في حاشية [خ]: (ابن أبي عروبة).
(2) في [أ، هـ]: (ابن عيينة).
(3) في حاشية [خ]: (زياد بن كليب).
(4) في [أ]: (الجبون).
(5) في [أ]: (جبون) وفي حاشية [جـ]: (الحبون بضم الحاء المهملة بعدها الباء ثاني الحروف جمع حبن بكسر الحاء وسكون الباء وهو الدُّمَّل وكذلك الحبنة).