حدثنا ابن علية، عن ابن عون قال: قلت للقاسم بن محمد: الغدير (نأتيه)(1)، وقد ولغ فيه الكلاب، وشرب منه الحمار، (نشرب - منه؟)(2)، قال ابن

عون: (أو قلت)(3) (أنتوضأ)(4) منه؟ - فنظر إليَّ، فقال: إذا أتى أحدكم الغدير (ينتظر)(5)، حتى يسأل: أي كلب ولغ فيه، وأي حمار شرب من هذا؟!.

ইবনু আওন (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি কাসিম ইবনু মুহাম্মাদ (রাহিমাহুল্লাহ)-কে জিজ্ঞেস করলেন: একটি হাউজ (বা জলাধার), যেখানে কুকুর মুখ দিয়েছে (জিহ্বা ঢুকিয়েছে) এবং গাধা পানি পান করেছে, আমরা কি তা থেকে পান করতে পারি?
ইবনু আওন (রাহিমাহুল্লাহ) বললেন: অথবা (আমি জিজ্ঞেস করেছিলাম,) আমরা কি তা দিয়ে উযু (ওযু) করতে পারি?
তিনি (কাসিম ইবনু মুহাম্মাদ) আমার দিকে তাকালেন এবং বললেন: তোমাদের কেউ যখন কোনো জলাধারের কাছে আসে, সে কি অপেক্ষা করবে যে, জিজ্ঞেস করবে— ‘কোন কুকুর তাতে মুখ দিয়েছে, আর কোন গাধা এই জলাধার থেকে পানি পান করেছে?’।

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [د]: (تأتيه).
(2) في [د]: (تشرب منه).
(3) سقط من: [د].
(4) في [د] (أنتوضأ) وفي [أ]: (يتوظأ). وفي [ك]: (نتوضأ).
(5) سقط من: [جـ].