حدثنا عبدة بن سليمان عن عبد الملك عن عطاء في الحناء، والخلوق للرجل بعد النورة قال: أما الحناء؛ فلا بأس، وأما الخلوق(1) فإني أكرهه.

আতা (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, নূরা (চুল অপসারণকারী পদার্থ) ব্যবহারের পর কোনো পুরুষের মেহেদি (হেনা) ও খলুক (জাফরান মিশ্রিত সুগন্ধি) ব্যবহার প্রসঙ্গে তিনি বলেন:

“মেহেদি ব্যবহার করাতে কোনো সমস্যা নেই। তবে খলুক ব্যবহার করাকে আমি অপছন্দ করি।”

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في حاشية [جـ]: (الخلوق بفتح الخاء المعجمة: طيب معروف مركب من الزعفران وغيره من أنواع الطيب، ويغلب عليه الحمرة والصفرة).