হাদীস বিএন


মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ





মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (1792)


حدثنا ابن فضيل عن يزيد عن (مقسم)(1) عن ابن عباس قال: إن الشيطان يأتي أحدكم، وهو في الصلاة فيبل إحليله، حتى يريه أنه قد أحدث، فمن رأى به ذلك فلينتضح بالماء، فمن (رابه)(2) من ذلك شيء، فليقل: هو عمل الماء(3).




ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নিশ্চয় শয়তান তোমাদের কারো কাছে আসে, যখন সে নামাযরত থাকে, এবং তার প্রস্রাবের পথ ভিজিয়ে দেয়, যাতে সে ধারণা করে যে তার ওযু ভেঙে গেছে। অতএব, যে ব্যক্তি এমন কিছু দেখতে পায় (বা অনুভব করে), সে যেন (কাপড় বা স্থানটিতে) পানি ছিটিয়ে দেয়। আর যদি এর কারণে কারো মনে কোনো সন্দেহ সৃষ্টি হয়, তবে সে যেন বলে: ‘এটা তো পানির কাজ (যা আমি ছিটিয়েছি)।’




تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري


(1) في [أ، خ، د]: (هشيم)، وسقط من [هـ].
(2) في [أ، ط، هـ]: (رأى به).
(3) ضعيف؛ لضعف يزيد بن أبي زياد، أخرجه عبد الرزاق (583) وابن المنذر (155) ومسدد كما في المطالب (114).