হাদীস বিএন


মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ





মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (1963)


حدثنا هشيم(1) عن إسماعيل بن سالم قال: خرج مجاهد، وأصحاب له فيهم عبدة بن أبي لبابة قال: خرجوا حجاجا، فكان (عبدة)(2) يؤمهم في الصلاة قال: فبرز ذات يوم لحاجته، فأبطأ عليهم، فلما جاء قال له مجاهد: ما

حبسك؟ قال: (إنما)(3) قضيت حاجتي، ثم توضأت، ومسحت على خفي، فقال له (مجاهد)(4): تقدم فصل بنا، فما أدري ما حسب صلاتك!.




ইসমাঈল ইবনু সালিম (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত,

মুজাহিদ (রাহিমাহুল্লাহ) এবং তাঁর কয়েকজন সাথী, যাদের মধ্যে আব্দা ইবনু আবী লুবাবা (রাহিমাহুল্লাহ) ছিলেন, তাঁরা হজ্জের উদ্দেশ্যে বের হলেন। (ইসমাঈল বলেন,) আব্দা (রাহিমাহুল্লাহ) তাদের সালাতের ইমামতি করতেন।

তিনি বলেন: একদিন আব্দা প্রকৃতির ডাকে সাড়া দিতে গেলেন এবং ফিরতে তাঁর দেরি হলো। যখন তিনি ফিরে এলেন, মুজাহিদ তাঁকে জিজ্ঞেস করলেন, "কিসে আপনাকে আটকে রেখেছিল?"

আব্দা বললেন, "আমি আমার প্রয়োজন সেরেছি, এরপর ওযু করে আমার মোজার উপর মাসাহ করেছি।"

তখন মুজাহিদ তাঁকে বললেন, "আপনি সামনে এগিয়ে যান এবং আমাদের সালাত পড়ান। আপনার সালাতের বিশুদ্ধতা নিয়ে আমার কোনো সন্দেহ নেই!"




تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري


(1) في [ك] زيادة: (قال).
(2) في [أ، خ]: (عبد اللَّه).
(3) في [أ، جـ، خ]: (إنما) وفي [ك، هـ]: (ربما).
(4) سقط من: [خ].