حدثنا ابن (عيينة)(1) عن عبد اللَّه بن دينار قال: ذهبت مع ابن عمر إلى بني معاوية (فنبحت)(2) علينا (كلاب)(3) فقال: قال رسول اللَّه
صلى الله عليه وسلم: "من اقتنى كلبًا
إلا كلب ضارية أو ماشية نقص من أجره كل يوم (قيراطان)(4) "(5).

আবদুল্লাহ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। (বর্ণনাকারী আবদুল্লাহ ইবনে দিনার বলেন) আমি ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে বনু মু’আবিয়াহ গোত্রে গেলাম। সেখানে আমাদের দিকে কিছু কুকুর ঘেউ ঘেউ করতে লাগল। তখন তিনি বললেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “যে ব্যক্তি শিকারি কুকুর অথবা গৃহপালিত পশুর রক্ষক কুকুর ব্যতীত অন্য কোনো কুকুর পালন করে, তার নেক আমল থেকে প্রতিদিন দুই কীরাত পরিমাণ কমে যায়।”

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [س]: (عينة).
(2) في [س]: (فتجبت).
(3) في [س]: (الكلاب).
(4) في [س]: (قيرطان).
(5) صحيح؛ أخرجه البخاري (5480)، ومسلم (1574) [52].