حدثنا عفان نا (سليم)(1) بن (حيان)(2) قال: سمعت أبي يحدث عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم
قال: "من اتخذ كلبا ليس بكلب (زرع)(3) ولا صيد ولا ماشية (فإنه ينقص)(4) من أجره كل يوم قيراط"(5).

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “যে ব্যক্তি এমন কুকুর রাখে যা শস্যক্ষেত্রের, শিকারের অথবা গৃহপালিত পশুর পাহারাদারীর জন্য নয়, তবে প্রতিদিন তার নেকী থেকে এক ‘ক্বিরাত’ পরিমাণ হ্রাস করা হয়।”

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [س، هـ]: (سليمان).
(2) في [ط، هـ]: (حبان).
(3) في [س، ط،
هـ]: (الزرع).
(4) في [هـ]: (نقص).
(5) مجهول؛ لجهالة حيان، أخرجه أحمد (8547)، وأصله عند البخاري
(3324)، ومسلم (1575).