حدثنا عفان عن سليم بن حيان قال: سمعت أبي يحدث عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم
قال: "من اتخذ كلبا ليس بكلب زرع ولا صيد ولا ماشية فإنه ينقص من أجره كل يوم قيراط"(1).

---

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “যে ব্যক্তি এমন কুকুর রাখে যা কৃষিকাজের জন্য নয়, শিকারের জন্য নয়, অথবা গৃহপালিত পশুর পাহারার জন্য নয়, তার নেক আমল থেকে প্রতিদিন এক কিরাত (পরিমাণ সওয়াব) কমতে থাকে।”

---

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) مجهول؛ لجهالة حيان، والحديث أخرجه البخاري (2324)، ومسلم (1575).

---