حدثنا هشيم عن الجريري عن أبي نضرة عن أبي هريرة قال: صلى النبي صلى الله عليه وسلم
بالناس ذات يوم فلما قام ليكبر قال: "إن أنساني الشيطان شيئا من صلاتي فالتسبيح للرجال والتصفيق للنساء"(1).

---

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত: একদিন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম মানুষকে নিয়ে সালাত আদায় করলেন। অতঃপর যখন তিনি তাকবীর বলার জন্য দাঁড়ালেন, তখন তিনি বললেন: "যদি শয়তান আমাকে আমার সালাতের কোনো কিছু ভুলিয়ে দেয়, তবে পুরুষদের জন্য হলো তাসবীহ (সুবহানাল্লাহ বলা) এবং মহিলাদের জন্য হলো তালি দেওয়া (হাত চাপড়ানো)।"

---

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) معلول؛ هشيم مدلس وخالفه جماعة، فرووه من طريق أبي نضرة عن الطفاوي، انظر: علل الدارقطني 5/
33، وأخرجه أبو داود (2174)، وابن أبي عاصم في الآحاد (2752).

---