حدثنا يزيد عن ابن عون عن (رجاء)(1) عن قبيصة بن ذؤيب قال: مر علي أبو هريرة وأنا أصلي، فقال: افصل، فلم أدر ما قال، فلما انصرفت قلت: ما أفصل؟ قال: افصل بين صلاة الليل وصلاة
النهار(2).

কুবাইসা ইবনু যুওয়াইব (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি সালাত আদায় করছিলাম, এমন সময় আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আমার কাছ দিয়ে যাচ্ছিলেন। তখন তিনি বললেন, "বিচ্ছিন্ন করো" (অর্থাৎ, সালাতগুলোকে পৃথক করে পড়ো)। কিন্তু তিনি কী বললেন, তা আমি বুঝতে পারিনি।

যখন আমি (সালাত থেকে) ফিরলাম, তখন আমি জিজ্ঞেস করলাম: আমি কী বিচ্ছিন্ন করব?

তিনি বললেন: রাতের সালাত এবং দিনের সালাতের মধ্যে পার্থক্য করো (অর্থাৎ, তাদের মাঝে বিরতি দাও)।

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري